20 December 2012

Vogue or ELLE? That´s a question

Hey Guys! What is in your opinion better? - ELLE or VOGUE? As it is available Elle in Czech (I want to say that I can buy it really everywhere I go), Vogue is not. I don´t mind that Vogue has been written in English language and I also born the high price, but what boters me so much is that I´m able to buy Vogue only at the aeroport.. And back to the price - both magazines approximately have the same number of pages and in terms of content, you can scroll interesting articles, amazing photos of famous models dressed in clothes from the most respected fashion designers in the world in both magazines. I still swear to Elle. Even if is Anna Wintour in any way perfect, I prefer the editor of British Elle Lorraine Candy. But of course always when I´m at the airport i can´t resist and I buy one Vogue, or at least an issue for younger girls - Teen Vogue. So thete is a little council for the end. Read whatever you want, but in both magazines you will read about the same. :D Xo Niki

Ahoj! Co je podle vás lepší? - ELLE nebo VOGUE? Jelikož je Elle v Čechách docela dostupná (tím chci říct, že ji seženu opravdu na každém rohu), se světově známým Vogue už to neni tak žhavý. Ani by mi nevadilo, že ho mohu číst pouze angličtině nebo i dokážu přimhouřit oči nad cenou, která se pohybuje někde ve výšinách stovek, ale vadí mi to, že je k sehnání jenom na letišti. Když už mluvim o cenách - oba magazíny mají přibližně stejný počet stránek a co se týče obsahu, tak úžasné články a fotky nejuznávanějších modelek v modelech od nejznámnějších módních guru světa nalistujete v obou časopisech. Já na Elle prostě nedám dopustit. Ať je Anna Wintour jakkoliv dokonalá, mám radši šéfredaktorku britské Elle Lorraine Candy. Přesto vždy když se objevím na letišti, neodolám a Vogue si koupim (v aj samozdřejmě), nebo alespoň jeho vydání pro mladší nadšenkyně módního světa - TeenVogue. Takže malá rada na závěr: Čtěte si co chcete, ale v obou časopisech se dočtete o tom samém. :D Xo Niki

pictures by Helena de Bolle



pictures by Helena de Bolle

                                                              pictures from weheartit

8 comments:

  1. I'll go for Vogue. But yes, living in Slovenia, Elle can be found in more stores, we even have it in our own language.

    http://asilosofy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. you are so beautiful!

    love, http://only4feet9.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Lovely blog!! can u also check mine and let me know your opinion about it?? my blog is what girls want on http://robertagervasi.blogspot.it/
    let me know
    thank u and merry xmas
    xoxo
    rob

    ReplyDelete
  4. Překrásná jsi :-) Moc krásné fotky!
    A jsem tvým novým followerem ,tak doufám že i ty budeš muj:)

    ReplyDelete
  5. for me Vogue :) you are so pretty :)

    ReplyDelete
  6. I don't know, I just like T-Vogue more. .
    What a shame that we can't buy it at some local store >_<

    ReplyDelete
  7. Sluší ti to Niky :)

    ReplyDelete

Thank you so much for your lovely comments

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...